Folyók, tavak mentén - Ausztria 2. rész

Már régóta halogatom ezt a bejegyzést (beszámolót a nyaralás második feléről), nem volt eddig megfelelő alkalom rá, hogy újra elmerüljek a nyári emlékekben, de most megteszem :-)
(az első rész itt található)

5. nap 2012.08.15. szerda Obernberg - Engelhartszell

Az obernbergi hangulatos kempingből reggel időben indultunk, hétágra sütött a nap :-) Az Inn folyó mellett haladva főként a töltésen (döngölt földes, murvás úton) tekertünk, sík és lejtős terepen. Ezen a részen már sokkal több kerékpárossal találkoztunk, előre vetítette a Duna menti út népszerűségét. Passauba érve megnéztük a három folyó (Inn, Ilz és a Duna) összefolyását, a székesegyházban a világ leghatalmasabb orgonáját (16.744 sípja közül a legnagyobb 11,3 m, a legkisebb 6 mm hosszú), valamint a hangulatos régi belvárost.

Utunk Obernbergtől Passauig, hol az Inn partja feletti dombokon tekertünk, integettünk kenusoknak, és ilyen aranyos nyuszis/sünis táblák hívják fel a figyelmet arra, hogy ezek az állatok nem szemét között szeretnének élni =ne szemetelj!

Passau

Utunkat a Duna menti kerékpárúton folytattuk. Számomra ez már ismerős környék, hisz ez volt a negyedik alkalom, hogy erre jártam (2003 és 2005 Passau-Rajka, 2007 Donaueschingen - Rajka), de nem lehet megunni, mindig tud újat mutatni a táj. Ausztria egyik legnépszerűbb kerékpáros túraútvonala, ami nagyrészt a gyönyörű környezetnek, a jól kiépített infrastruktúrának és a Passautól Bécsig szinte semmi emelkedőnek köszönhető. Társaságban, egyedül, családosan évente ezrek járják be. Nagyrészt a Duna mindkét partján jelölve van az út (hol a forgalom elől elzárt úton, hol kisforgalmi utakon), mindig feltüntetve az ajánlott útvonalat.

Passaut elhagyva, átkelve a jochensteini erőmű gátján (ami a német és osztrák határ is egyben) értünk el Engelhartszellbe, ahol az aznapi megszállást terveztem. Hangulatos kis kemping a Duna partján (honlapjuk nincsen, de lehetetlen nem észrevenni, tiszta és olcsó, 13 EUR/2 fő/éj), igaz kicsit kemény a föld (egy-egy jókora követ mindig lehet azért találni a sátor cövekek beütéséhez) és már hajnalban elég nagy a forgalom, de mindezekért kárpótolhat a tiszta vizesblokk és az ingyen használható úszómedence. Este két fogásos (húsleves, virslis-kukoricás bulgurral) vacsorát készítettünk a homokos Duna parton.

jochensteini erőmű - kilátás vacsora közben - a főszakács - szálláshely

5. nap táv: 68 km, szint: 300 m

Összes megtett km: 423 km és szint: 2500 m

6. nap 2012.08.16. csötörtök Engelhartszell - Au an der Donau

Mint eddig minden kempingben, itt is összeismerkedtünk túrázókkal, egy magyar család (4 felmőtt + 4 gyermek) hajóval indult neki a Dunának, ez volt az első napjuk. Sajnos reggelre befelhősödött, ami a Duna Passau utáni részén nem ritka a nagyobb hegyek miatt, de napközben sem akart kitisztulni az idő. Sajnáltam, mert ez a túra legszebb része, közvetlenül a folyó mellet visz az út (autóval nem lehet behajtani erre a részre), de így is gyönyörködhettünk a tájban. Engelhartszellben megnéztük (kívülről) az apátságot, amely ma már az egyetlen trappista kolostor Ausztriában. Az egyik kedvenc helyem ezen a túrán a schlögeni duna S kanyara. Linzet elérve megálltunk egy gyors városnézésre, de egy kezdődő rendezvény miatt sajnos nem sokmindent láttunk Linz régi főteréből. Innen tovább folytatva a töltésen az utunkat értünk el Au an der Donauba, a szálláshelyünkre (egyik kedvenc kempingem, puha fű, meleg zuhany, csönd, padok az étkezéshez és mindez 17 EUR/2 fő/éj). Sajnos egész nap lógott az eső lába, így igyekeztünk a sátorveréssel, vacsorával, gyűltek a felhők....de szerencsére a szélirány nekünk kedvezett a vihar elmaradt.

este az ég, már láttuk a reményt :-)

6. nap táv:105 km, szint: 300 m

7. nap 2012.08.17. péntek Au an der Donau - Melk 

Amikor ilyen túrán vesz részt az ember, pár nap alatt ismeretlenekből ismerősök lesznek a túratársak. Itt-ott mindig összefutsz velük, ha megállsz pihenni ők hajtanak el melletted, de lehet amíg ők a térképet bújják, addig te tekersz tovább. Mosolygós üdvözlések. És este nagy valószínűséggel egymás közelében veritek fel a sátrat. Előbb utóbb mindegyiknek adsz egy-egy becenevet és ismerősökként gondolsz rájuk. Ez itt sem volt másként. :-)

Reggelre szikrázó napsütés várt ránk, örültünk, hogy letudtuk az esős napot (minimum egy ilyen minden túrán előfordul) és vidáman indultunk tovább. A mai napi tervben szerepelt a Melki apátság megtekintése, így korán keltünk (magunktól, nyaralás alatt kizárt, hogy órát állítsunk be), főként a töltésen (síkon, néhol szembeszélben) vitt az utunk. Melk előtt megnéztük a jet ski világbajnokság egy futamát is. Kemény sport. Nagyon időben (délután f4-re) már állt a sátrunk; ennek a kempingnek sem találtam a honlapját, de szintén a kerékpárút mellett található. A vizesblokk kicsi, de legalább tiszta. Az összes előnye az a kempingnek, hogy Melkben van és olcsó (12,5 EUR/2 fő/éj) :-) Délután még megnéztük a bencés apátságot, ami a túristák özönének köszönhetően nagyon szép állapotban van (elég borsos a belépőjegy ára). A legszebb része (ahol persze nem lehet fényképezni) a csodálatos nagykönyvtár, ha arra jár valaki, mindenképpen érdemes megnézni. Nekünk már a parkra nem jutott idő, majd megközelebb.

     melki apátság

7 nap táv: 82 km, szint: 160 m

8. nap 2012.08.18. szombat Melk - Bécs

Mivel a nyaralás első felében útvonalmódosítás miatt bekerült egy plusz nap, így sajnos a végét kellett meghajtani, hogy teljesítsük a tervezett hazaérkezést (fránya munkahelyeink miatt :-) ). Az utolsó napon is gyönyörű napsütésben tekertünk, hol szőlővel ültetett kis dombok között, falvakban, hol a töltésen. Bécs felé közeledve már megjelentek a látóhatáron a nagyobb házak, gyárak. Egy a Duna parthoz és a belvároshoz közeli kempinget néztem ki korábban a neten, a körülményekhez képest, kis kérdezősködés után könnyen odataláltunk. Az eddigi hangulatos kis kempingekhez képest ez egy "tömegszállás", a mosdó (kész komplexum - mosószobával, mosogató szobával, zuhanyzóval, mellékhelységekkel) kis túlzással olyan messze volt, hogy simán beleszámolhattam volna a napi megtett kilóméterekbe :-) De a lényeg, hogy tiszta volt és az árát (22,5 EUR/2fő/éj) a jó elhelyezkedésének tudtuk be. 

szőlők között - Duna  - és a tömegszállás :-)

8. nap táv:132 km, 240 m szint

Másnap Bécsből vonattal (2 átszállással) jutottunk haza. Nagyon szép túra volt, rengeteg élménnyel gazdagodtunk, jól éreztük magunkat és megnyugtató volt, hogy szinte semmiben nem szenvedtünk hiányt ezalatt a 9 nap alatt (jól csomagoltunk!). Szerintem megyünk még arra a környékre máskor is! :-)

Az össz táv: 762 km, szint: 3350 m 

És a végére még egy kép, ami ugyancsak bizonyítja, hogy Ausztria a kerékpárosok paradicsoma, utunk során ennyi féle tábla segített az eligazodásban.

Szütyők és zsepitartók

Volt kolléganőknek készült névnapjára ez a két kis táska és a hozzávaló zsebkendőtartók. Ezek voltak a korábban említett ispiráló hétvége első következménynei :-) És talán itt vettem észre, hogy pár technika már kezd bevésődni, kicsit könnyebben ment a bélés anyag és a fülek elkészítése is, de azért még bőven van mit tanulnom, hisz a tökéletestől elég távolira sikerültek. A lényeg, hogy nagy szeretettel készültek. A textileket az egyik kedvenc körúti boltomban vettem, nehéz volt kiválasztani, hisz szebbnél szebb anyagokkal van tele a bolt. Azt hiszem karácsony előtt megyek még vissza :-)

Betűk

Az utóbbi időben három egymástól nagyon különböző témájú/hangulatú könyvet olvastam, mindegyik nagyon tetszett, mindegyik másért.

Anna Gavalda 35 kiló remény című ifjúsági regénye egy francia kiskamasz életének nehézségeiről, a családon belüli elfogadásról és elutasításról szól. Annyira benne éltem a történetben, hogy meglepett, amikor vége lett, hisz csupán 80 oldal.

A Hóvirág és a titkos legyező című regény (Lisa See tollából) a titkos kínai női civilizációba kalaúzol el minket. Két nő, két női sors...izgalmas és lebilincselő.

És a harmadik könyv, Szabó Győző vallomása arról, amikor még a drog rabságában élt (Toxikóma). Csak annak ajánlom, akit érdekel a téma. Nekem tetszett és tanubizonyságot ad arról, hogy lehet szabadulni a szertől és érdemes.

Inspiráló hétvége

A múlt hétvége annyira inspiráló volt számomra, hogy azóta folyamatosan zakatolnak a fejemben az ötletek (a karácsonyi gondolatok is). Szombaton a Briósban az xszemes oldalon szerveződő (mini) találkozón voltam: Wilimama, Cherry, Patrimama és Brigi társaságában. Iszogattunk, sütiztünk, volt, aki fagyikehellyel kényeztette magát....beszélgettünk, ötleteltünk, Wilimama folyamatosan hímzett is (Lizzy Kate szülinapos naptárat). Cherrytől sok hasznos tanácsot kaptam a varrással kapcsolatban, itt is köszönöm (aki régóta követi a blogomat, az tudja, hogy évente megújuló újévi fogadalmam, hogy fejlesszem a varrás tudásomat - és jelentem úgy érzem, hogy azért haladok :-) ).

Vasárnap pedig Tündérke látta vendégül az RR csapatot (és köztük a legfiatalabb tagot, Eszter babát is). Újfent jó volt találkozni, megint nem maradtunk éhesek :-) elméletben hímeztünk, kötöttünk, horgoltunk, gyöngyöt fűztünk és jókat beszélgettünk. A legnagyobb öröm, hogy Krisztinek végre hazaért a Lassú RR 3.-ban indított MP kendője. Hurrá! És csodaszép! Lassan elérkezünk a 4. kör végéhez és úgy látom, hogy mindenkiben kezd megfogalmazódni az 5. témája. Már nekem is megvan, de nem akarom elkiabálni, lehet addig másik szerelem lesz :-) Elvileg jövő év januári indulás lenne. Lényeg a lényeg, hogy nagyon jól esett ez a csajos hétvége, tele vagyok ötletekkel, már csak az időt kellene rá előteremteni :-)

Folyók, tavak mentén - Ausztria 1. rész

A tavalyi gyaloglós nyaralások (Tátra, Montenegró) alkalmával eldöntöttük, hogy idén nem hagyjuk otthon kerékpárjainkat és a nászúthoz (Garda tó 1., 2., Dráva menti út 1., 2.)  hasonló útat tervezünk. Mivel számunkra a vonat a leggazdaságosabb utazóeszköz és nem szerettünk volna napokig utazni (10 átszállással), így Ausztria mellett döntöttünk. Nem volt teljesen ismeretlen a terep, hisz a Duna mellett és a salzkammerguti régióban is már többször voltunk. Az út előtti tervezés kimerült a neten való kutakodásból, szállást nem kellett előre foglalni, hisz vittük magunkkal a sátrat. A szokásos osztrák precizitásnak köszönhetően kaptam postán ingyenes térképet a felső-ausztriai kerékpárutakról, a Duna menti útról pedig még megvolt a régi útikönyvem. A tervezett túra útvonala röviden: vonattal Linzig, majd onnan már kerékpárral a Traun folyó mellett Atterseeig (Salzkammergut régió), majd északra a Römerradweg-en az Inn folyóig, onnan az Inn folyó mellett Passauig. Passutól pedig a Duna menti kerépárúton Bécsig.

Első (fél) nap = 0. nap - 2012.08.10. péntek

A felhasznált szabadság napok minimálisra szorítása érdekében pénteken még dolgoztam egy fél napot, a vonatunk f2-kor indult a Déli pályaudvarról. Kerékpárral mindenhova körülményes az utazás, így Ausztriába (Bécsbe) sincsen közvetlen járat, először Győrben, Bécsben (itt kicsit körülményesebb volt, mert Bécsen belül a Südbahnhofról a Westbahnhofra kellett áttekerni), majd St. Valentin-ben szálltunk át és így jutottunk el este f9-re a Linz mellett található Pichling See melletti kempingbe. Szerencsére az átszállás csak Magyarországon problémás (a peronok között általában csak lépcsőn lehet közlekedni, még egy vacak rámpa sincsen - nos ez egy felpakolt bicajjal elég körülményes), Ausztriában mindenhol vagy lift, vagy rámpa vagy pedig lépcső helyett lejáró van a peronok között. Az első szállásunk a Pichlinger tó mellett található kemping volt. A sátoros nyaralásoknál általában a kemping minősége/szolgáltatásai adja meg a plusz kényelmet. Ez a kemping ár/érték arány tekintetében is rendben volt (15,5 EUR két főre sátorral bicajokkal együtt).

0. nap össz táv: 26,2 km

1. nap - 2012.08.11. szombat (Linz - Attersee)

Mivel otthon megnéztem a várható időjárást, így nem lepődtem meg, hogy szombat reggelre befelhősödött az ég. Linz környékére szombatra felhőt és kis mennyiségű csapadékot ígértek, viszont vasárnaptól ragyogó napsütést. Így nem szegte kedvünket a dolog. Mint az elkövetkezendő napokban a reggeli rutin a következőképpen zajlott: Szabi kávét és teát főzött (hoztunk magunkkal gázfőzőt, ami az egész úton nagy szolgálatot tett nekünk), míg én elkezdtem a pakolást a sátorban (hálózsák, matrac és laticel elcsomagolása), majd elfogyasztottuk a reggelit. Reggeli után pakolás, majd indulás. Átlagosan 9-f10 felé indultunk útnak minden nap. Az első napra a google alapján 90 km-nek mutatott távot terveztem. Eltekertünk a Traun folyó mellett (Traunradweg R4) Atterseeig. Az út nagyrészt murvás úton vezetett a folyó mellett, voltak részek viszont, ahol az R4-es jelzést nem lehetett követni (nekünk legalábbis nem sikerült :-) ), de térképpel és helyi segítséggel így is eljutottunk a célállomásig, viszont a vége meghaladta a 90 km-t. Nem is bántuk, hogy beszélgettünk a helyiekkel, mert amikor hallották, hogy az Attersee után a Römerradweg-en (R6) szeretnénk folytatni az utunkat az Inn folyóig, akkor lebeszéltek róla minket, mondván nem annyira látványos az útvonal. Inkább egy a tavak melletti útvonalat (Salzkammergut radweg R2, Mattigtal radweg R24) javasolták, ami a számításaink szerint egy nappal megnöveli a menetidőt.

Elfáradva este f9-re értünk az Attersee melletti kempingbe, mivel aznap 116 km-t és közel 1150 m szintet tettünk meg a tervezett 80-90 km-rel szemben (csomagokkal!). Az utunk során látott kempingek közül ez volt a legrosszabb (lepukkant volt, csak németül beszéltek, semmi infóval nem tudtak szolgálni a környező, következő tónál levő kempingekről, épp hogy csak a levegővételt nem számolták fel az árba: külön kellett fizetni pl szemétdíjat és ezek a tételek az ártáblán sem voltak kint), szóval ajánlólevelet nem állítanánk ki nekik. És szerencsétlenségünkre pont az Attersee partán terveztünk eltölteni két éjszakát. :-) Azért túléltük, így volt mihez viszonyítani a későbbiekben.

1. nap össz táv: 116 km, 1150 m szint

1. nap képekben: ebédfőzés a folyóparton - felhős/napos igazi tekerős idő - Römerweg

2. nap - 2012.08.12. vasárnap Attersee

Ez a nap a pihenésről (is) szólt, ami a tegnapi nagy táv után jól esett! Délelött átbeszéltük az útvonalmódosítást, megfogadtuk a tegnapi tanácsot és a Römerradweg helyett a másik utat választottuk (3. napra). Egy finom ebéd után (magunk főztünk) pedig felkerekedtünk, hogy csomag nélkül (!) felfedezzük a tavat. Észak felé indultunk, ami később jó választásnak bizonyult, mind a hátszél/szembeszél, mind a lejtők/emelkedők tekintetében. A tó keleti része inkább a sportolni vágyóknak kedvez, sok helyen láttunk búvárkodókat, szörfösökat, szabadstrandokat és egy részén a tónak meglepően sok montist is (gondolom onnan indult a hegyekbe valami jó kis túraútvonal).  A tó nyugati részén sok-sok kis magán partszakasz/strand volt lekerítve, inkább a napozni/fürdőzni vágyóknak kedvezve. Mindkettőnket nagyon emlékeztetett a Garda tóra. Nagyrészt a tavat körülvevő autóúton lehet tekerni, néhány szakasz kivételével, ahol már elkészült a külön kerékpársáv. A vezetők nagyon figyelmesek, türelmesek és sokkal nagyobb ívben előznek, mint nálunk.

2. nap össz táv: 58 km (tó körbe 48 km), 200 m szint

2. nap képekben

3. nap 2012.08.13. hétfő Attersee - Wallersee

A tó gyönyörű, de a kempiungtől könnyű szívvel vettünk búcsút és indultunk meg az R2-n, ami a Salzkemmergut-i régiót behálózó körút. Mi csak egy részén, az Attersee, a Mondsee, az Irrsee és a Wallersee mentén követtük ezt az útvonalat, utána az R24 felé tartottunk (de ez már a következő nap volt).  Az út első szakasza ismerős volt, hisz előző nap körbetekertük a tavat, most pedig az R2-n indultunk el, ami nagyrészt követi azt az utat. Hol egy kicsit elkanyarodva tőle, kisebb forgalmú hegyi utakra vezetve minket. Volt kistányéros fölfelé és jól megérdemelt gurulás is rendesen. A tavak között - egy kis kb 400 m-es szakasz kivételével - aszfaltúton vezetett az utunk. Tavak, hegyek, mindegyik egy kicsit más, mint az előző. Egy a tóparton elfogyasztott (hideg) ebéd után érkeztünk meg Neumarkt Wallersee-n keresztül a kempinghez. Azt hiszem, a nyaralásunk során ez volt a legjobban felszerelt szállás (hajszárító, meleg fürdőrészleg, tisztaság), mindennel nagyon meg voltunk elégedve. Az szállás árában benne van a strand használat is, így délután kicsit pancsoltunk is. Megismerkedtünk egy olasz fiúval, Nikolasszal, együtt vacsoráztunk (mindketten gázfőzővel főztünk), jókat beszélgettünk. Ő pont arrafelé tartott, ahonnan mi jöttünk (Linz), így megosztottuk vele a tapasztatainkat, megnéztük egymás térképeit. :-)

3. nap táv: 67,3 km

szint: 450 m

3. nap képekben

4. nap 2012.08.14. kedd Wallersee - Obernberg

A negyedik nap egy kicsit később indultunk (11 órakor), mint terveztük, mert Nikolasz bicaján segített Szabi "pár" dolgot kijavítani (ahhoz képest, hogy nemrég hozta el a szervízből a féket kellettbeállítani, a váltóbowdent rövidíteni, egy láncszemet ki kellett venni a láncból és a keréknél hiányzott egy alátét, ezért a gyorszár nem fogta jól a kereket). A tótól újabb hullámvölgyek jöttek, lassan kezdtek az izmaink hozzászokni az emelkedőkhöz :-) Hangulatos erdei utakon is haladtunk és utunk során rengeteg állatok figyelhettünk meg: őzeket, nyulakat, mókusokat, vidrát, sok-sok madarat. A kerékpár általában elég halk ahhoz, hogy az ilyen állatokat közelről megfigyeljük, meglepjük. Amikor elértük Brannau-t, az Inn folyó partján már kevesebb emelkedővel találkoztunk. Főleg a töltésen, murvás úton tekertünk és hamar elértünk Obernbergbe. A Panorámakemping a családias kempingek mintaképe. Tiszta, hangulatos, kedvesek az üzemleltetők (egy család üzemelteti), olcsó (13 EUR/éj) és a kis sátorral utazóknak külön asztalok vannak fenntartva. A mi sátrunk volt az utolsó....szomszédaink: Rudi az osztrák fiú, aki az Inn melletti bringaúton tekert már egy hete, valamit egy francia család, akik 5-en indultak el már 4 hete otthonról (érdemes megemlíteni a teljesen vízálló, házilag kannából eszkábált csomagtartójukat). A program mindig hasonló: sátorverés után, fürdés, vacsi (spéci francia salátával is megkínáltak minket), közben beszélgetés a szomszédokkal, másnap tervezgetése.

4. nap táv: 87,3 km

szint: 400 m

4. nap képekben: saját asztal a kempingben - tisztavízű pisztrángos patakok - tavak - hegyek - Nikolasszal indulásra készen - franciák által eszkábált csomagtartó

folytatás

Virág nekem

Ezt a gyönyörűséget kaptam Annától, szalaghímzéssel készült medál. Nagyon szeretem és biztos sokat fogom viselni. Köszönöm!

Ceglédbercelen jártunk...

Éva (Bogyimami) meghívására a szombatot Ceglédbercelen töltöttük egy hatalmas kézimunka találkozón. A társaság szuper volt, sok új arc párosul már a neten megismert lányokhoz. A buli hangulatát külön emelte a finom pörkölt és a rengeteg süti, finomság. Mellette pedig a rengeteg hímzés (amely kb egy hónapra való inspirációt adott, most legszívesebben itthon maradnék egy hétig alkotni), beszélgetés vég nélkül. Illetve köszönjük Juditnak a vásárlási/tapogatási lehetőséget. Pár dolgot én sem tudtam otthagyni (de természetesen ezekre nagy szükségem is volt!) :-) Köszönöm a szervezést, meghívást! Jövőre ugyanott találkozunk!

A teljesség igénye nélkül egy kis válogatás a munkákból (Timi virágai, angyalkái és tűtartói, Maja apróságai, Polly kalitkája, Tündérke hímzős nője, gyöngyei, Margó virágai)

 Érdekesség: gyerekrajz alapján készült királylány baba (Bogyimamié)

Bogyimamitól ajándékba kapott dekor gombok (a békás Tündérke választása, a madaras az enyém)